读完古吟咏文，常有一个同音让人诉说，即“还”，读完 huán还是 hái，让人颇费心思。这个同音在风靡一时中都经常成现的阈值极高，如韩愈《念奴娇·边城怀古》、孟浩然《过故人庄》、张若虚《春江花年